Photo-Colours of the World-Luis Reina: Shangai - Taicang Lu a Walk in the Neighborhood of the Arts / Xangai - Taicang Lu Um Passeio pelo Bairro das Artes

sábado, 7 de abril de 2012

Shangai - Taicang Lu a Walk in the Neighborhood of the Arts / Xangai - Taicang Lu Um Passeio pelo Bairro das Artes

A maze of alleys and streets.
Black and red houses, evidence of a revolutionary architecture that times are slowly turning into capitalist consumerism fashion, this great eastern metropolis - Shanghai.
Bars, crafts, art galleries and restaurants, are the delight of local and foreign swirling colored sidewalks, and will have a constant, between bicycles and motorbikes that erupt swiftly from any corner of the neighborhood of the Arts.
The ultimate of this city.

Casas negras e rubras, testemunhos de uma arquitectura revolucionária que os tempos aos poucos vão transformando no consumismo capitalista da moda, desta grande metropole oriental - Xangai.

Bares, casas de artesanato, galerias de arte e restaurantes, fazem as delícias de locais e estrangeiros que rodopiam pelas calçadas coloridas, num vai e vêm constante, por entre bicicletas e motorizadas que irrompem velozmente, de qualquer canto deste bairro das Artes.

O último grito desta cidade.

Luís Reina

(Texto escrito de acordo com a antiga ortografia)

My first digital photos, taken with a compact digital camera / As minhas primeiras fotos digitais, feitas com uma máquina fotográfica compacta.