Follow by Email

sexta-feira, 26 de agosto de 2011

Vietnam Windows of the Future / Vietname Janelas para o Futuro

 Vietnam.
 A country where human and valuable heritage have been destroyed for a century of constant and devastating wars. Still we can feel it in the bitter, sad eyes of its population.
 The windows photographed claim to represent the rich cultural legacy of the past and the slowly gleaming opening of the present.
 Details of a people without fear.

 Vietname.
 Um país destruído humana e patrimonialmente por um século de guerras constantes e devastadoras que ainda hoje se podem sentir nos olhares amargurados e tristes da sua população.
 As janelas fotografadas pretendem representar a rica herança cultural do passado, e a pouca abertura que se vai fazendo sentir lentamente no presente.
 Detalhes de um povo sem medo.
(Luís Reina)

(Texto escrito e de acordo com a antiga ortografia)

But Thap Temple - But Thap / Templo But Thap - But Thap
Mekong Delta (Restaurant Window) / Delta Mekong (Janela Restaurante)
Old City - Hanoi / Cidade Velha - Hanói
Vietnam Museum of Ethnology - Hanoi / Museu de Etnologia - Hanói

Ho Chi Minh Museum - Hanoi / Museu de Ho Chi Minh - Hanói
Banana Flower Restaurant - Hanoi / Restaurante Banana Flower - Hanói
Banana Flower Restaurant (Interior) - Hanoi  / Restaurante Banana Flower (Interior) - Hanói
Giac Lam Pagoda - Ho Chi Minh City / Pagode Giac Lam - Ho Chi Minh
Reunification Palace - Ho Chi Minh City / Palácio da Reunificação - Ho Chi Minh
Old City - Hoi An / Cidade Velha Hoi - An
Old City - Hoi An / Cidade Velha - Hoi An
Old City (Ami Art Gallery) - Hoi An / Cidade Velha (Galeria de Arte Ami) - Hoi An
Old City (Shop) - Hoi An / Cidade Velha (Loja) - Hoi An
Old City (Silk Lantern Shop) - Hoi An / Cidade Velha ( Loja de Lanternas de Seda) - Hoi An
Old City (Restaurant) - Hoi An / Cidade Velha (Restaurante) - Hoi An
Hué Citadel - Forbidden City - Hué / Cidadela - Cidade Proibida - Hué

Hué Citadel - Forbidden City (Imperial Theatre) - Hué / Cidadela - Cidade Proibida (Teatro Imperial) - Hué
Hué Citadel - Forbidden Purple City - Hué / Cidadela - Cidade Púrpura Proibida  - Hué
Hué Citadel - Forbidden City (Hien Lam Pavillion) - Hué / Cidadela - Cidade Proibida ( Pavilhão Hien Lam) - Hué
Royal Tombs (Tu Duc Royal Tomb) - Hué / Tumulos Reais ( Tu Duc) - Hué
Thien Mu Pagoda - Hué / Pagode Thien Mu - Hué
Vinh Trang Pagoda - My Tho / Pagode Vinh Trang - My Tho












4 comentários:

  1. Fantástica esta apresentação de janelas, sabendo eu que é um dos teus temas preferidos !!

    ResponderEliminar
  2. Deliciei-me com o teu blog que em boa hora construíste. Continua a maravilhar-nos com a tua arte, Luís. Eu serei um seguidor. Prometo.

    ResponderEliminar
  3. E as horas passadas em frente ao computador e fechado no teu quarto, deram origem a esta obra de arte. Parabéns pelo que cá está e por aquilo que ainda virá.
    Só refiro que o ler a nossa língua materna em segundo plano, me causa uma certa melancolia.
    Felicidades e muitos sucessos

    ResponderEliminar
  4. Finalmente acabaste por te render às novas tecnologias e ainda bem porque desta forma poderás alargar e divulgar a tua Arte sem limites! Parabéns pelo Blog e sobretudo pelos trabalhos fotográficos que aqui tens que são uma delícia para os nossos olhos Luís!
    Os meus sinceros Parabéns meu amigo.
    Abraço

    ResponderEliminar