The capital of the kingdom of the sun.
City of stone foundations ... black
stone ... of centuries of existence. They suffered, but they resisted the
times.
Times of pain and misfortune.
Today, color ... gives way to the black
and white art.
Cuzco, the other side of the color.
La capitale du royaume du
soleil.
La ville aux
fondations de pierre ... pierre noire ... des siècles d' existence. Elles ont souffert, mais elles ont résisté
aux temps.
Temps de douleur et de
malheur.
Aujourd'hui la couleur ... cede la place à l’ art
en noir et blanc.
Cuzco,
l' autre côté de la couleur.
A capital do reino do sol.
Cidade de alicerces de pedra… pedra negra… de
séculos de existência. Sofreram, mas resistiram aos tempos.
Tempos de dor e infortúnio.
Hoje a cor… dá lugar à arte a preto e branco.
Cuzco, o outro lado da cor.
Luís Reina
(Texto de acordo com a antiga ortografia)
Heladeros Street / Rue Heladeros / Rua Heladeros
Choco Museum / Musée du Chocolat / Museu do Chocolate
St Francis Square / Place de St François / Praça de S. Francisco
St Francis Church and Convent / Église et Monastére de St François / Igreja e Convento de S. Francisco
St Francis Convent (Cloister) / Monastére de St François (Cloître) / Convento de S. Francisco (Claustro)
Armas Square / Place d' Armes/ Praça d' Armas
Armas Square - Cuzco Cathedral / Place d' Armes - Cathédrale de Cuzco/ Praça d' Armas - Catedral de Cusco
Armas Square - Central Fountain / Place d' Armes - Fontaine Central/ Praça d' Armas - Fontenário Central
Armas Square - La Compania Church / Place d' Armes - Église de La Compania/ Praça d' Armas - Igreja da Companhia
Typical Square / Place Typique / Praça Tipíca
Religious Art Museum / Musée d' Art Religieux / Museu d' Arte Religiosa
Inca Walls / Murs Inca / Muros Inca
Wall with the 12 sided stone / Mur avec la pierre aux 12 angles / Muro com a pedra dos 12 ângulos
Excelentes fotos do artista que já nos habituou à qualidade das mesmas. Parabéns. Abraço amigo.
ResponderEliminarObrigado Manuel...
Eliminar