Follow by Email

quarta-feira, 26 de agosto de 2015

Luxembourg Gardens - Naked Trees, Hot Passions / Jardins du Luxembourg - Arbres Nus, Passions Chaudes / Jardins do Luxemburgo - Árvores Despidas, Paixões Quentes


   The length of green grass is full of hot kisses and caresses as the winter sunny day.
  Gardens of naked trees and white snow soil. Gardens of meetings or failing meets of yesterday and today. Place without ages to exchange tenderness.
   Forbidden gardens, today place of laws in palaces of yesterday where the future is built.
   These are the Luxembourg Gardens, Naked trees and hot passions.


  L' herbe verte de la pelouse cache plein de baisers et de caresses chaudes comme la  journée d’ hiver ensoleillée.
  Jardins d'arbres dépouillés... le sol blanc de neige. Patchwork d'ambiances de rencontres et de la rêverie d'hier et d'aujourd'hui. Expression de tendresse sans âges.
  Jardins interdits aussi, là où dans les palais d' hier, se construisent aujourd'hui des lois pour demain.
  Ce sont les jardins du Luxembourg, jardins des arbres nus et des passions chaudes.


 A extensão de relva verde está cheia de beijos e caricias quentes como o dia solarengo de Inverno.
 Jardins de árvores nuas e de solos brancos de neve. Jardins de encontros e desencontros de ontem e de hoje. Local onde se trocam ternuras sem idades.
 Jardins proibidos, hoje lugar de leis, em palácios de ontem e onde se constrói o futuro.
 Estes são os Jardins do Luxemburgo, jardins de árvores despidas e paixões quentes.

 Luís Reina
 (Texto de acordo com a antiga ortografia)


Luxembourg Gardens (Entry) / Jardins Luxembourg (Entrée) / Jardins do Luxemburgo (Entrada)
Luxembourg Gardens (Luxembourg Palace - Senate) / Jardins Luxembourg (Palais du Luxembourg - Sénat) / Jardins do Luxemburgo (Palácio do Luxemburgo - Senado)

Luxembourg Gardens  / Jardins Luxembourg  / Jardins do Luxemburgo 


Luxembourg Gardens (l' Orangerie) / Jardins Luxembourg (l' Orangerie) / Jardins do Luxemburgo (l' Orangerie)















Sem comentários:

Enviar um comentário