Lumbini - The Enlightened / Lumbini – L’Éclairé / Lumbini – A Iluminada

  Lightened as the one who was born here.

  Sacred.

  Here where richness was stripped. Here where love was born. That feeling that everyone is looking for, but very few attain, because they were born unenlightened.

  Illuminé comme celui qui est né ici.

  Sacré.

  Ici, plus de richesses, dépouillement total. Ici est né l' Amour. Ce sentiment que tous les hommes recherchent, mais qui peu atteignent parce qu' ils n' ont pas encore été éclairés.

 Iluminada como aquele que aqui nasceu.

 Sagrada.

 Aqui a riqueza foi despojada. Aqui nasceu o Amor. Aquele sentimento que todos procuram, mas que muito poucos alcançam, pois não nasceram iluminados.

Luís Reina

(Texto de acordo com a antiga ortografia)

Lumbini - Sacred Basin - Maya Devi Temple (Buddha Birthplace) and Ashoka Column / Lumbini - Le Bassin  Puskarni - Le Temple Maya Devi (Lieu de Naissance de Bouddha) et le Pellier d'Ashoka / Lumbini - Lago Sagrado - Templo Maya Devi (Local do Nascimento de Buda) e Coluna de Ashoka

Lumbini - Maya Devi Temple (Buddha Birthplace) and Ashoka Column / Lumbini - Le Temple Maya Devi (Lieu de Naissance de Bouddha) et le Pellier d'Ashoka / Lumbini - Templo Maya Devi (Local do Nascimento de Buda) e Coluna de Ashoka

Lumbini - Buddhist Flags / Lumbini - Drapeaux Bouddhistes / Lumbini - Bandeiras Budistas

Lumbini - Monk in Maya Devi Temple  and Ashoka Column / Lumbini - Moine dans Le Temple Maya Devi et le Pellier d'Ashoka / Lumbini - Monge no Templo Maya Devi e Coluna de Ashoka

Lumbini - Monk / Lumbini Moine / Lumbini - Monge

Lumbini - Prayers / Lumbini - Priéres / Lumbini - Orando

Lumbini -  Gardens of the Maya Devi Temple and Ashoka Column / Lumbini - Jardins du Temple Maya Devi et le Pellier d'Ashoka / Lumbini - Jardins do Templo Maya Devi e Coluna de Ashoka