Follow by Email

sexta-feira, 2 de outubro de 2015

Wadi Rum - On the trail of Lawrence of Arabia / Wadi Rum - Sur les traces de Lawrence de l'Arabie / Wadi Rum – No encalço de Lawrence d’ Arabia



  Wadi Rum, the Moon Valley. A wide valley of burning sands.
  Redish sands as blood ... and hot.
  Feelings of a moonscape early habitable by humans. Refuge of an Englishman who fought for an ideal of an entire people, immortalized in eternal films.
  Eternal, as the sand and stones of this endless horizon, on the trail of Lawrence of Arabia.

  Le Wadi Rum, la vallée lunaire. Une large vallée de sables brûlants.
  Sables rouges comme le sang ... et chauds.
  Sentiment d'un paysage lunaire très tôt habité par des humains. Refuge d'un Anglais qui a combattu pour l' idéal de tout un peuple, immortalisée dans des films devenu des films cultes.
  Éternelle, comme le sable et les pierres de cet horizon sans fin, sur les traces de Lawrence d’ Arabie.

 Wadi Rum, o Vale Lunar. Um extenso vale de areias escaldantes.
 Areias rubras como sangue…e quentes.
 Sensações de uma paisagem lunar desde cedo habitável pelo ser humano. Refúgio de um inglês que combateu por um ideal de todo um povo, eternizado em peliculas eternas.
 Eternas, como as areias e as pedras deste horizonte sem fim, no encalço de Lawrence d’ Arabia.

 Luís Reina
 (Texto de acordo com a antiga ortografia)



Wadi Rum - Seven Pillars of Wisdom / Wadi Rum - Sept Pilliers de la Sagese / Wadi Rum - Sete Pilares da Sabedoria






Wadi Rum - Alameleh Inscriptions (Petroglyphs) / Wadi Rum - Inscriptions Alameleh (Pétroglyphes) / Wadi Rum - Inscrições Alameleh (Petróglifos)
Wadi Rum - Al-Qsair (Lawrence's House) / Wadi Rum - Al-Qsair (Maison de Lawrence) / Wadi Rum - Al Qsair (Casa de Lawrence)


Wadi Rum - Camp / Wadi Rum - Camp / Wadi Rum - Acampamento
























Sem comentários:

Enviar um comentário