The
road breaks the mountain, naked ... the evening begins to descend quickly. The
faint light of a winter sun that illuminates the transparent waters of the
lake, thus reflecting the mountains that surround it.
And, we continue to climb and descend mountains, now cold from a Winter that is
fast approaching, now green from a Spring that never seems to have left. And
there are many lakes that appear in the midst of temporary fogs that cover the
paradises that are these Peaks of Europe.
La
route brise la montagne, nue... la soirée commence à descendre rapidement. La
faible lumière d' un soleil d' hiver qui illumine les eaux transparentes du
lac, reflétant ainsi les montagnes qui l' entourent.
Et, nous continuons à gravir et descendre des
montagnes, maintenant froides d' un hiver qui approche à grands pas, maintenant
vertes d' un Printemps qui ne semble jamais partir. Et il y a de nombreux lacs
apparaissent au milieu de brouillards temporaires qui couvrent les paradis que
sont ces Pics d'Europe.
A
estrada rompe a montanha, despida… o entardecer começa a descer velozmente. A
luz ténue de um sol de inverno que ilumina as águas transparentes do lago,
reflectindo assim as montanhas que o cercam.
E, continuamos
a subir e a descer montanhas, ora frias de um Inverno que se aproxima
rapidamente, ora verdes de uma Primavera que parece nunca ter partido. E muitos
são os lagos que aparecem no meio de nevoeiros temporários que encobrem os
paraísos que são estes Picos da Europa.
Luís Reina
(Texto de acordo com a antiga ortografia)
#picosdaeuropa
#parquenacionaldospicosdaeuropa
#lagoercina
#picosdaeuropa
#parquenacionaldospicosdaeuropa
#lagoercina
Way to the hotel in Arriondas / Sur le chemin de l'hôtel en Arriondas / A caminho do hotel em Arriondas
Peaks of Europe National Park / Parc National des pics d' Europe / Parque Nacional dos Picos da Europa
Peaks of Europe National Park - Lake Ercina / Parc National des pics d' Europe - Lac Ercina / Parque Nacional dos Picos da Europa - Lago Ercina
Way to Leon / Sur le chemin de Leon / A caminho de Leon
Sem comentários:
Enviar um comentário